Informations préliminaires
Livesport s.r.o. (« nous », « notre » ou « nos ») respecte la vie privée de ses utilisateurs (« vous » ou « votre »). Les présentes informations sur le traitement des données à caractère personnel (« informations ») expliquent comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos données à caractère personnel dans le cadre de notre application mobile, quelle que soit la version linguistique ou le lieu (« application mobile »). Nous traitons vos données à caractère personnel dans le cadre de votre inscription, de l'utilisation de l'application mobile (clause 2) et dans le cadre de nos campagnes de marketing (clause 3). Si vous avez donné votre consentement dans le cadre de l'application mobile, les informations concernant le traitement des données à des fins de marketing avec votre consentement (clause 4) et le traitement des données dans le cadre de l'analyse de l'utilisation de l'application mobile (clause 5) vous concernent également.
Notre identité et nos coordonnées
En tant que responsable du traitement de vos données à caractère personnel, nous sommes Livesport s.r.o., une société à responsabilité limitée dont le siège social est situé au Bucharova 2928/14a, Stodůlky, 158 00 Prague 5, Aspira Business Centre, République tchèque, enregistrée sous le numéro d'identification de la personne 274 33 722, inscrite au registre du commerce du tribunal municipal de Prague sous le numéro de dossier C 113331.
Nos coordonnées sont les suivantes : adresse postal Bucharova 2928/14a, Aspira Business Centre, Stodůlky, 158 00 Prague 5, République tchèque, adresse électronique privacy@livesport.eu.
Nous avons désigné un délégué à la protection des données qui peut être contacté pour toutes les questions relatives au traitement de vos données personnelles et à l'exercice de vos droits en envoyant un courriel à dpo@livesport.eu.
TRAITEMENT LIÉ À VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION MOBILE ET À VOTRE INSCRIPTION
Spécification du traitement lors de l'utilisation de l'application mobile. Si vous utilisez l'application mobile, nous traitons pour les finalités B et C énoncées ci-dessous les enregistrements liés à votre utilisation de l'application mobile (adresse IP, Geo IP, données sur le système d'exploitation et le matériel de votre appareil, paramètres d'utilisation de l'application mobile) qui sont obtenus automatiquement lorsque vous utilisez l'application mobile et les informations sur votre âge si vous nous avez fourni ces informations.
Spécifications du traitement des inscriptions et des connexions. Si vous créez un compte lors de l'utilisation de l'application mobile ou si vous vous connectez à l'application mobile en utilisant un compte précédemment créé à partir de nos autres plateformes ou produits, nous traiterons en outre vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez l'application mobile aux fins A, B et C ci-dessous, telles que :
les coordonnées, y compris l'adresse électronique, que vous nous avez fournies lorsque vous avez créé votre compte ;
les informations relatives à votre âge, si elles sont requises pour l'inscription ou lors de la connexion;
les données relatives à l'utilisation des fonctionnalités de l'application mobile (par exemple, les votes pour les sondages ou les équipes favorites);
un pseudonyme pour surveiller le fonctionnement de l'application mobile et signaler les défaillances techniques (Crashlytics ID), d'autres pseudonymes que nous avons mis en place pour vous protéger, et si vous avez choisi de vous inscrire ou de vous connecter à l'application mobile par le biais d’un compte existant auprès d'un tiers (par exemple Facebook, Gmail, Apple), nous traitons également votre nom, votre photographie et un pseudonyme généré par un tiers et fourni par ce tiers autorisé pour la connexion ;
les données relatives à vos achats, le cas échéant, sur l'application mobile.
Finalités du traitement. Nous traitons vos données à caractère personnel dans la mesure nécessaire aux fins suivantes :
Finalité A : la finalité du traitement de vos données à caractère personnel est d'exécuter un contrat entre les deux parties ou de nous permettre de prendre des mesures préalables à la conclusion d'un tel contrat en lien avec votre inscription ou votre connexion à l'application mobile.
Finalité B : la finalité du traitement des données à caractère personnel susmentionnées est d'assurer le fonctionnement technique de l'application mobile, c'est-à-dire le bon fonctionnement et le bon déroulement de l'application mobile, le dépannage des erreurs techniques signalées et l'optimisation ultérieure (prévention des erreurs à l'avenir) de l'application mobile.
Nous avons procédé à une évaluation pour déterminer s'il est possible de traiter vos données à caractère personnel à cette fin et nous avons également effectué le test de proportionnalité nécessaire, qui met en balance les intérêts de la protection de vos droits et nos intérêts. Nous avons conclu que, compte tenu du fait que la plupart des données à caractère personnel que nous traitons sont disponibles à d'autres fins, que nous utilisons des pseudonymes, que le débogage est également dans l'intérêt de l'utilisateur de l'application mobile, et que l'optimisation ultérieure de l'application mobile est dans l'intérêt de tous les utilisateurs, il ne nous semble pas que vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux pour protéger vos données à caractère personnel l'emportent sur nos intérêts légitimes tels que définis ci-dessus.
Finalité C : la finalité du traitement de vos données à caractère personnel est le respect de nos obligations légales, notamment en matière de réglementation fiscale, comptable et publicitaire.
Fondement juridique. Les fondements juridiques du traitement des données à caractère personnel pour chaque finalité sont les suivants :
Pour la finalité A, le fait que ce traitement soit nécessaire à l'exécution d'un contrat entre les deux parties ou pour nous permettre de prendre des mesures préalables à la conclusion d'un tel contrat au sens de l'art. 6(1)(b) du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données) (le « Règlement »).
pour la finalité B, notre intérêt légitime en vertu de l'art. 6(1)(f) du Règlement est d'assurer le fonctionnement technique de l'application mobile.
pour la finalité C est de se conformer à nos obligations légales en vertu de l'art. 6(1)(c) du Règlement.
Période de conservation. Vos données à caractère personnel seront traitées :
pour la finalité A pendant une période de trois (3) ans à compter de la fin de votre contrat ;
pour la finalité B pendant la durée du contrat si vous avez un compte chez nous, ou pendant 1 mois après l'utilisation de l'application mobile si vous n'avez pas de compte ;
pour la finalité C pour la durée nécessaire au respect des obligations légales en vertu de la législation applicable.
Autres bénéficiaires. Les personnes qui exercent des activités techniques pour notre compte, y compris les personnes qui nous fournissent des services d'hébergement et de développement de logiciels, et d'autres sociétés de notre groupe (« notre groupe ») peuvent être d'autres destinataires de vos données à caractère personnel. Dans les cas où nous sommes tenus de le faire en vertu d'une législation en vigueur, les autorités publiques compétentes peuvent également être des destinataires supplémentaires de vos données personnelles dans le but de remplir leurs obligations.
Vos droits. Sous réserve des conditions prévues par le Règlement et en fonction des finalités énoncées, vous avez le droit de demander que nous vous fournissions un accès à vos données à caractère personnel, le droit à la rectification ou à l'effacement de vos données à caractère personnel ou à la limitation de leur traitement et le droit à la portabilité de ces données. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à une telle demande.
Si vous soupçonnez que le traitement de vos données à caractère personnel a enfreint ou enfreint le Règlement, vous avez le droit, entre autres, d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier auprès d'une autorité de contrôle dans l'État membre de l'UE où vous résidez habituellement, votre lieu de travail ou le lieu de l'infraction présumée au Règlement.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel pour la finalité B. Dans le cas où vous vous opposez au traitement de vos données à caractère personnel pour la finalité B, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous ne démontrions des motifs légitimes impérieux qui prévalent sur les intérêts ou vos droits et libertés ou lorsque ces données sont nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de nos droits légaux.
Vous n'êtes pas obligé de nous fournir vos données à caractère personnel. Toutefois, la fourniture de vos données à caractère personnel est une condition nécessaire à la finalité A, c'est-à-dire à la conclusion et à l'exécution du contrat. Sans la fourniture de vos données à caractère personnel, le contrat ne peut être conclu ou exécuté, ce qui peut vous empêcher d'utiliser certaines fonctionnalités et certains achats au sein de l'application mobile qui ne sont disponibles que pour les utilisateurs inscrits. Le traitement de vos données à caractère personnel pour la finalité C est une exigence légale en lien avec votre éventuel achat sur l'application mobile.
TRAITEMENT LIÉ AU MARKETING AUPRÈS DES UTILISATEURS INSCRITS
Spécifications de traitement. Si vous créez un compte au sein de l'application mobile, ou si vous vous connectez à l'application mobile en utilisant un compte précédemment créé à partir de nos autres plateformes ou produits, nous pouvons vous envoyer des communications commerciales (offres marketing) concernant nos services similaires, conformément à la loi applicable, et à cette fin, nous traitons :
les coordonnées, y compris l'adresse électronique, que vous nous avez fournies lorsque vous avez créé votre compte ;
les pseudonymes que nous avons mis en place pour vous protéger, et lorsque vous avez choisi de vous inscrire ou de vous connecter à l'application mobile par le biais de votre compte existant auprès d'un tiers (par exemple Facebook, Gmail, Apple), nous traitons également le pseudonyme généré et fourni par ce tiers autorisé pour la connexion ;
Ce traitement de données à caractère personnel n'est pas fondé sur votre consentement, mais vous avez le droit de vous opposer à ce traitement à tout moment.
Finalité du traitement. Le traitement de vos données à caractère personnel a pour but de vous envoyer, en tant que client, des communications commerciales conformément aux réglementations légales contraignantes.
Fondement juridique. Le fondement juridique du traitement de vos données à caractère personnel est que ce traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point f), du Règlement.
Nos intérêts légitimes. Notre intérêt légitime est fondé sur le fait que vous êtes notre client (utilisateur) et que nous vous avons fourni une possibilité claire, distincte, libre et simple de refuser l'utilisation de vos coordonnées électroniques pour l'envoi de communications commerciales lors de la collecte de vos données à caractère personnel.
Lorsque nous envoyons des communications commerciales, nous agissons conformément à la législation contraignante.
Le préambule du point 46 du Règlement indique, entre autres, que « le traitement de données à caractère personnel à des fins de marketing direct peut être considéré comme un traitement effectué dans l'intérêt légitime ».
Nous avons procédé à une évaluation de la légalité du traitement de vos données à caractère personnel dans le but de vous envoyer des communications commerciales et nous avons également effectué le test de proportionnalité nécessaire qui évalue les intérêts à protéger vos droits et nos intérêts. Nous avons conclu que, compte tenu du fait que les conditions préalables fixées par la législation contraignante pour l'envoi de communications commerciales ont déjà été remplies et que vous pouvez refuser à tout moment d'autres communications commerciales, il ne nous semble pas que vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux en matière de protection des données à caractère personnel que vous avez volontairement fournies l'emportent sur nos intérêts légitimes à envoyer des communications commerciales.
Compte tenu de ce qui précède et du fait que vous pouvez raisonnablement vous attendre à ce que vos données à caractère personnel soient traitées aux fins de l'envoi de communications commerciales, nous considérons que notre intérêt légitime constitue le fondement juridique du traitement de vos données à caractère personnel aux fins de l'envoi de communications commerciales.
Période de conservation. Nous traiterons vos données à caractère personnel pendant une période de trois (3) ans à compter de la fin de votre contrat, jusqu'à ce que vous vous opposiez ou fassiez toute autre demande similaire au traitement des données à caractère personnel dans le but d'envoyer des communications commerciales, y compris l'exercice de votre droit à l'effacement des données à caractère personnel.
Autres bénéficiaires. Les personnes qui fournissent des services de marketing pour notre compte conformément à nos instructions, les personnes qui exploitent notre site Internet ou notre application mobile (responsables du traitement des données) et d'autres sociétés de notre groupe sont d'autres destinataires de vos données à caractère personnel.
Vos droits. Sous réserve des dispositions du Règlement, vous avez le droit de demander que nous vous fournissions l'accès à vos données à caractère personnel, le droit de rectification ou d'effacement de vos données à caractère personnel, ou le droit de restreindre le traitement de vos données à caractère personnel.
Si vous soupçonnez que le traitement de vos données à caractère personnel a enfreint ou enfreint le Règlement, vous avez le droit, entre autres, d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier auprès d'une autorité de contrôle dans l'État membre de l'UE où vous résidez habituellement, votre lieu de travail ou le lieu de l'infraction présumée au Règlement.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing, y compris le profilage, lorsque le profilage est lié à ce marketing direct. Si vous vous opposez au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing, vos données à caractère personnel ne seront plus traitées à ces fins.
TRAITEMENT LIÉ AU MARKETING (AVEC VOTRE CONSENTEMENT)
Spécifications de traitement. Avec votre consentement, nous traitons :
vos coordonnées, y compris votre adresse électronique, que vous nous avez fournies lors de la création de votre compte ;
les informations relatives à votre âge, si vous nous les avez fournies ;
les pseudonymes que nous avons mis en place pour vous protéger et, lorsque vous avez choisi de vous inscrire ou de vous connecter à l'application mobile par le biais de votre compte existant auprès d'un tiers (par exemple Facebook, Gmail, Apple), nous traitons également le pseudonyme généré et fourni par ce tiers autorisé pour la connexion ;
les données relatives à votre utilisation de l'application mobile (par exemple, adresse IP et Geo IP) et les données d'identification de votre appareil (par exemple, UUID/UDID), qui sont automatiquement collectées par votre utilisation de l'application mobile ;
aux fins de l'envoi de communications commerciales (offres de marketing) faisant notre promotion, celle de notre groupe ou de tiers ou aux fins de la réalisation d'autres activités de marketing à votre égard, y compris le profilage marketing et la personnalisation ultérieure de la publicité. Ce traitement des données à caractère personnel est fondé sur votre consentement explicite, que vous avez le droit de retirer à tout moment.
Finalité du traitement. Le traitement de vos données à caractère personnel a pour but de vous envoyer des communications commerciales et de réaliser d'autres activités de marketing à votre égard, y compris le profilage marketing et la personnalisation ultérieure de la publicité.
Fondement juridique. Le fondement juridique du traitement de vos données à caractère personnel est le consentement que vous nous avez donné au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point a), du Règlement.
Période de conservation. Nous traiterons (conserverons) vos données à caractère personnel pendant une période de quatre (4) ans à compter de la réception de votre consentement au traitement. Ce traitement cessera si vous retirez votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel à cette fin.
Autres bénéficiaires. Les personnes qui nous fournissent des services de marketing et de publicité, notamment les entités énumérées ici, ainsi que les personnes qui exploitent notre site Internet ou notre application mobile et d'autres sociétés de notre groupe (responsables du traitement des données), et les réseaux sociaux les plus utilisés tels que Facebook, Twitter, LinkedIn (en tant que responsable du traitement ou responsables conjoints du traitement, selon le cas) sont également des destinataires de vos données à caractère personnel.
Vos droits. Sous réserve des conditions énoncées dans le Règlement, vous avez le droit de demander que nous vous fournissions un accès à vos données à caractère personnel, le droit de rectification ou d'effacement de vos données à caractère personnel ou la restriction de leur traitement, et le droit à la portabilité de vos données à caractère personnel.
Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel que vous nous avez fournies. Cela n'affecte pas la légalité du traitement de vos données à caractère personnel avant ce retrait de consentement. Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel en cliquant sur l'hyperlien fourni dans toute communication commerciale que nous vous envoyons, en utilisant le bouton correspondant dans l'application mobile ou en envoyant un message électronique à notre adresse électronique de contact (voir la clause 1.2 des présentes informations).
Si vous soupçonnez que le traitement de vos données à caractère personnel a enfreint ou enfreint le règlement, vous avez le droit, entre autres, d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier auprès d'une autorité de contrôle de l'État membre de l'UE dans lequel vous résidez habituellement, travaillez ou dans lequel se trouve le lieu de l'infraction présumée.
Vous n'êtes pas obligé de fournir des données à caractère personnel. La communication de vos données à caractère personnel n'est pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire à la conclusion d'un contrat.
TRAITEMENT LIÉ À L'ANALYSE DE L'UTILISATION DES APPLICATIONS MOBILES
Spécifications de traitement. Avec votre consentement, nous traitons également :
vos coordonnées, y compris l'adresse électronique, que vous nous avez fournies lorsque vous avez créé votre compte ;
les informations relatives à votre âge, si vous nous les avez fournies ;
les pseudonymes que nous avons mis en place pour vous protéger et, si vous avez choisi de vous inscrire ou de vous connecter à l'application mobile par le biais de votre compte existant auprès d'un tiers (par exemple Facebook, Gmail, Apple), nous traitons également le pseudonyme généré et fourni par ce tiers autorisé pour la connexion ;
des données analytiques liées à votre activité sur l'application mobile et des pseudonymes associés à ces données (par exemple, identifiant de l'utilisateur, pseudo-identifiant de l'utilisateur) provenant de nous et de tiers nous fournissant la collecte, l'analyse et l'évaluation des données liées à votre activité sur l'application mobile ;
à des fins de collecte, d'analyse et d'évaluation de l'utilisation de l'application mobile. Ce traitement des données à caractère personnel est fondé sur votre consentement explicite, que vous avez le droit de retirer à tout moment.
Finalité du traitement. La finalité du traitement des données à caractère personnel est la collecte, l'analyse et l'évaluation des données, y compris le profilage, sur l'utilisation de l'application mobile et aux fins d'optimisation et d'amélioration ultérieures de l'application mobile.
Fondement juridique. Le fondement juridique du traitement de vos données à caractère personnel est le consentement que vous nous donnez au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point a), du Règlement.
Période de conservation. Nous traiterons (stockerons) vos données à caractère personnel à cette fin pendant une période maximale de 50 mois à compter de votre dernière connexion à l'application mobile, et le traitement cessera si vous retirez votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel à cette fin.
Autres bénéficiaires. Les personnes, qui collectent, analysent et évaluent les données relatives à l'utilisation de l'application mobile pour notre compte, en particulier les entités listées ici, et les sociétés de notre groupe sont des destinataires supplémentaires de vos données à caractère personnel.
Vos droits. Sous réserve des conditions énoncées dans le Règlement, vous avez le droit de demander que nous vous fournissions un accès à vos données à caractère personnel, le droit de rectification ou d'effacement de vos données à caractère personnel ou la restriction de leur traitement, et le droit à la portabilité de vos données à caractère personnel.
Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel que vous nous avez fournies. Cela n'affecte pas la légalité du traitement de vos données à caractère personnel avant ce retrait de consentement. Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel en utilisant le bouton correspondant sur l'application mobile ou en envoyant un message électronique à notre adresse électronique de contact (voir la clause 1.2 des présentes informations).
Si vous soupçonnez que le traitement de vos données à caractère personnel a enfreint ou enfreint le règlement, vous avez le droit, entre autres, d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier auprès d'une autorité de contrôle de l'État membre de l'UE dans lequel vous résidez habituellement, travaillez ou dans lequel se trouve le lieu de l'infraction présumée.
Vous n'êtes pas obligé de fournir des données à caractère personnel. La communication de vos données à caractère personnel n'est pas une exigence légale ou contractuelle, ni une exigence nécessaire à la conclusion d'un contrat.
SÉCURITÉ DE VOS INFORMATIONS
Pour protéger vos données à caractère personnel, nous utilisons des mesures de sécurité administratives, techniques et factuelles conformément à la législation contraignante.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Prise de décision automatisée. Nous n'effectuons pas de prise de décision individuelle automatisée au sens de l'art. 22 du Règlement.
Activités de tiers. Nous ne sommes pas responsables des actions des tiers auxquels vous divulguez des informations à caractère personnel ou sensibles, et nous n'avons aucune autorité pour diriger ou contrôler l'envoi d'offres de tiers. Si vous ne souhaitez plus recevoir de correspondance, de courriers électroniques ou d'autres communications de la part de tiers, veuillez contacter directement ces derniers.
TRANSFERT DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL EN-DEHORS DE L'UE
Nous n'avons pas l'intention de transférer délibérément vos données à caractère personnel à un pays tiers (pays hors UE) ou à une organisation internationale, mais certains de nos partenaires, tels que les autres destinataires de données à caractère personnel mentionnés ci-dessus, peuvent être basés dans des pays hors UE ou stocker des données sur des serveurs en dehors de l'UE. Dans ce cas, il peut y avoir un « transfert de vos données vers des pays tiers (vers un pays hors de l'UE) » au sens du Règlement, y compris vers des pays pour lesquels la Commission européenne n'a pas encore décidé d'une protection adéquate identique au droit européen. Dans ce cas, nous veillerons à ce que vos données à caractère personnel soient traitées et protégées à la fois conformément à notre politique de confidentialité standard, mais aussi grâce aux garanties appropriées prévues par l'art. 46 du règlement et disponibles, par exemple, ici.
MODIFICATIONS ET AJOUTS
Nous vous informerons de toute modification de ces informations.
Nous vous encourageons à consulter régulièrement ces informations afin de connaître vos droits.
À Prague le 09.10.2023 Livesport s.r.o.